僕が僕のすべて

● 說到新歌「Believe」，至今仍深深相信的事

　　我曾經對於Nostradamus的預言深信不疑呢，1999年地球會滅亡的預言。

我還覺得就算1999年過了也有可能會發生。現在是不相信了，如果現在還相信

的話，應該會相當絕望而無法繼續生活吧。還有啊，我聽到剛剛旁邊在訪談的

松本くん說的話，我本來對於松本くん是地球人這件事深信不疑（笑）。而且

，居然不是旅行回來的一月時聽到，而是那之後過了一個月的二月時才聽說。

不過，我想要相信他，畢竟是成員嘛。搞不好他自己也一心一意以為自己是地

球人？也許松本くん會在外星雜誌上連載也不一定（笑）。這可是革命性的呢

，沒有其他像這樣留下記錄的外星人吧。

● 成員或是朋友所發生或說過的讓你至今仍無法相信的事情

　　成員中有一個叫做松本くん的人喔。那個人說自己是外星人，但我還是覺

得他是地球人（笑）。外星人這種事我無法相信！據研究宇宙的人說，地球人

和金星人很相像。因為有人給我看了某個人的照片，他說「這個人是金星人」

呢。然後呢，雖然這件事那個人叫我不可以告訴任何人，但是我還是要說！

烏鴉其實是偵察型的UFO喔（笑）。雖然翅膀看起來有兩支，其實是一支在上下

左右的移動，只不過是看起來像在拍翅膀的樣子而已。眼睛也是高性能的攝影

機，每天在偵察著我們喔（笑）。不過他不願意告訴我是哪邊的星球的偵察隊。

（松潤說：「烏鴉老是在啄垃圾是為什麼？」）那完全是在調查。不，我還是

無法相信喔，因為我覺得烏鴉就是烏鴉。不過，如果現在告訴我那是偵察型的

UFO・・・我會覺得這種說法也有可能呢，畢竟，成員裡連外星人都有嘛（笑）。

● 近況

　　雜誌出版的時候「Believe」已經發行了對吧？這首歌是「ヤッターマン」

的主題曲，我們也化身為Tatsunoko Production的英雄。嵐真了不起的感覺。

雖然我還沒看到那個動畫，我是ヤットデタマン的樣子喔（※取材是二月上旬）。

雖然我自從開始打棒球就不太看動畫了，但我還是很期待成品會是怎麼樣，當

然我也很想看「ヤッターマン」呢。歌曲本身我覺得是很好的一首歌，我總有

種很心痛的感覺。不過，我覺得和電影很合，初回版又附PV，是首包含很多樂

趣的歌曲對吧。新戲？我想會是一部好作品。在很多人的協助之下，我很努力的，

請一定要收看。目前可以說的只有這樣吧。

 


一個比一個噗嗤，本來松本潤的部份已經讓我很無言了
沒想到ニノ還可以繼續接下去

松本潤的吐嘈也很好笑
「カラスがゴミとかつっついてんのはなんでなんすか？」


PS. 隨意翻譯，請大目看待XD